Edgar's episode of 'You're The Worst' is a true American horror story – MemeSay